Política de privacidad

1) Presentación y datos de contacto de las personas responsables

1.1 Me complace que visite mi sitio web y le agradezco su interés. A continuación, le informaré sobre el tratamiento de sus datos personales al utilizar este sitio web. En este contexto, por datos personales se entiende cualquier dato que permita identificarle personalmente.

1.2 La persona responsable del tratamiento de datos en este sitio web en el sentido del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) es Maria Lingsminat, Mühlenstr. 8a, 14167 Berlín, Alemania. Responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que sola o conjuntamente con otras determina los fines y medios del tratamiento de los datos personales.

2) Recogida de datos al visitar mi sitio web

2.1 Durante el uso meramente informativo de mi sitio web, es decir, si usted no se registra ni me transmite información de otro modo, sólo recojo los datos que su navegador transmite al servidor de la página (los denominados «archivos de registro del servidor»). Cuando visita mi sitio web, recopilo los siguientes datos, que son técnicamente necesarios para poder mostrarle el sitio web:

Sitio web visitado
Fecha y hora en el momento del acceso
Cantidad de datos enviados en bytes
Fuente/referencia desde la que llegó a la página
Navegador utilizado
Sistema operativo utilizado
Dirección IP utilizada (en su caso, de forma anonimizada)

El tratamiento se lleva a cabo de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f del DSGVO sobre la base de mi interés legítimo en mejorar la estabilidad y funcionalidad de mi sitio web. Los datos no se transmitirán ni se utilizarán de ninguna otra forma. No obstante, me reservo el derecho a comprobar posteriormente los archivos de registro del servidor si existen indicios concretos de uso ilegal.

2.2 Este sitio web utiliza encriptación SSL o TLS por motivos de seguridad y para proteger la transmisión de datos personales y otros contenidos confidenciales (por ejemplo, pedidos o consultas al responsable). Puede reconocer una conexión cifrada por la cadena «https://» y el símbolo del candado en la línea de su navegador.

3) Cookies

Para hacer más atractiva la visita a mi sitio web y permitir el uso de determinadas funciones, utilizo cookies, es decir, pequeños archivos de texto que se almacenan en su dispositivo terminal. Algunas de estas cookies se eliminan automáticamente después de que cierre su navegador (las llamadas «cookies de sesión»), mientras que otras permanecen en su dispositivo terminal durante más tiempo y le permiten guardar la configuración de la página (las llamadas «cookies persistentes»). En este último caso, puede consultar el período de almacenamiento en el resumen de la configuración de cookies de su navegador web.

Si los datos personales también son procesados por las cookies individuales utilizadas por mí, el tratamiento se lleva a cabo de conformidad con el art. 6, párr. 1 lit. b DSGVO ya sea para la ejecución del contrato, de conformidad con el art. 6, párr. 1 lit. a DSGVO en el caso de consentimiento dado o de conformidad con el art. 6, párr. 1 lit. f DSGVO para proteger mis intereses legítimos en la mejor funcionalidad posible de la página web, así como un diseño fácil de usar y eficaz de la visita a la página.

Usted puede configurar su navegador de tal manera que se le informe sobre la instalación de cookies y pueda decidir individualmente sobre su aceptación o pueda excluir la aceptación de cookies para determinados casos o en general.

Tenga en cuenta que si no acepta las cookies, la funcionalidad de mi sitio web puede verse limitada.

4) Contacto

Al ponerse en contacto conmigo (por ejemplo, a través de un formulario de contacto o por correo electrónico), se recopilan datos personales. Los datos que se recopilan al utilizar un formulario de contacto pueden verse en el formulario de contacto correspondiente. Estos datos se almacenan y utilizan exclusivamente con el fin de responder a su solicitud o para ponernos en contacto con usted y la administración técnica asociada.

La base jurídica para el tratamiento de estos datos es mi interés legítimo en responder a su solicitud de conformidad con el Art. 6 Párr. 1 lit. f DSGVO. Si su contacto tiene por objeto la celebración de un contrato, la base jurídica adicional para el tratamiento es el art. 6 (1) lit. b DSGVO. Sus datos se suprimirán una vez tramitada su solicitud. Este es el caso cuando las circunstancias indican que el asunto en cuestión se ha aclarado de forma concluyente y siempre que no existan obligaciones legales de conservación que indiquen lo contrario.

5) Tratamiento de datos para la tramitación de donativos

Para la tramitación de los donativos que usted pueda enviarme, suelo tratar los siguientes datos personales: Nombre y apellidos, dirección, dirección de correo electrónico.

Sus datos serán almacenados por mí junto con los detalles de la cantidad de la donación, la frecuencia de la donación y el propósito de la donación y se conservarán durante diez años.

En función del método de pago seleccionado, los datos mencionados también se transmitirán al proveedor de servicios de pago seleccionado por usted para la donación y se procesarán allí exclusivamente y sólo en la medida necesaria para procesar su donación.

El tratamiento mencionado se lleva a cabo sobre la base del art. 6 párr. 1 lit. b DSGVO y sirve exclusivamente para procesar adecuadamente el pago de su donación y registrarlo en las cuentas. El almacenamiento durante un periodo de 10 años se basa en el art. 6, apdo. 1, letra c del DSGVO en relación con el art. 147 del AO, según el cual estoy sujeto a la obligación correspondiente de conservar registros de la transacción comercial.

6) Herramientas y otros

Herramienta de consentimiento de cookies

Este sitio web utiliza una llamada «herramienta de consentimiento de cookies» para obtener el consentimiento efectivo del usuario para las cookies y las aplicaciones basadas en cookies que requieren consentimiento. La «herramienta de consentimiento de cookies» se muestra a los usuarios en forma de interfaz de usuario interactiva cuando acceden a la página, en la que se puede dar el consentimiento para determinadas cookies y/o aplicaciones basadas en cookies marcando la casilla correspondiente. Mediante el uso de la herramienta, todas las cookies/servicios que requieren consentimiento sólo se cargan si el usuario respectivo da el consentimiento correspondiente marcando la casilla correspondiente. Esto garantiza que dichas cookies sólo se instalen en el dispositivo final del usuario si ha dado su consentimiento.

La herramienta instala las cookies técnicamente necesarias para guardar sus preferencias de cookies. Por lo general, no se procesan datos personales del usuario.

Si, en casos individuales, se procesan datos personales (como la dirección IP) con el fin de almacenar, asignar o registrar la configuración de las cookies, esto se hace de acuerdo con el Art. 6 (1) lit. f DSGVO sobre la base de mi interés legítimo en una gestión del consentimiento legalmente compatible, específica para el usuario y fácil de usar para las cookies y, por lo tanto, en un diseño legalmente compatible de mi sitio web.

Otra base jurídica para el tratamiento es además el art. 6 párr. 1 lit. c DSGVO. Como responsable, estoy sujeto a la obligación legal de hacer que el uso de cookies técnicamente innecesarias dependa del respectivo consentimiento del usuario.

En la medida de lo necesario, he celebrado un acuerdo de procesamiento de pedidos con el proveedor, que garantiza la protección de los datos de los visitantes de mi sitio y prohíbe la divulgación no autorizada a terceros.

Encontrará más información sobre el operador y las opciones de configuración de la herramienta de consentimiento de cookies directamente en la interfaz de usuario correspondiente de mi sitio web.

7) Derechos de la persona titular de los datos

7.1 La ley de protección de datos aplicable le concede los siguientes derechos de la persona titular de los datos (derechos de información e intervención) frente al responsable del tratamiento en relación con el tratamiento de sus datos personales, remitiéndose a la base jurídica indicada para los respectivos requisitos previos para el ejercicio de estos derechos:

Derecho de información de conformidad con el artículo 15 de la DSGVO;
Derecho de rectificación de conformidad con el artículo 16 del DSGVO;
Derecho de supresión de conformidad con el artículo 17 del DSGVO;
Derecho a la limitación del tratamiento de conformidad con el artículo 18 del RGPD;
Derecho de información con arreglo al artículo 19 del RGPD;
Derecho a la portabilidad de los datos de conformidad con el artículo 20 del RGPD;
Derecho a retirar el consentimiento otorgado de conformidad con el artículo 7, apartado 3, del GDPR;
Derecho a presentar una reclamación de conformidad con el Art. 77 DSGVO.

7.2 DERECHO A OPOSICIÓN

SI TRATO SUS DATOS PERSONALES EN EL MARCO DE UNA PONDERACIÓN DE INTERESES SOBRE LA BASE DE MI INTERÉS LEGÍTIMO PREPONDERANTE, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE A ESTE TRATAMIENTO CON EFECTOS PARA EL FUTURO EN CUALQUIER MOMENTO POR MOTIVOS DERIVADOS DE SU SITUACIÓN PARTICULAR.

SI EJERCE SU DERECHO A OPOSICIÓN, DEJARÉ DE PROCESAR LOS DATOS EN CUESTIÓN. NO OBSTANTE, ME RESERVO EL DERECHO A CONTINUAR EL TRATAMIENTO SI PUEDO DEMOSTRAR MOTIVOS LEGÍTIMOS IMPERIOSOS PARA EL TRATAMIENTO QUE PREVALEZCAN SOBRE SUS INTERESES, DERECHOS Y LIBERTADES FUNDAMENTALES, O SI EL TRATAMIENTO TIENE POR OBJETO HACER VALER, EJERCER O DEFENDER RECLAMACIONES LEGALES.

SI TRATO SUS DATOS PERSONALES CON FINES DE MERCADOTECNIA DIRECTA, USTED TIENE DERECHO A OPONERSE EN CUALQUIER MOMENTO AL TRATAMIENTO DE SUS DATOS PERSONALES A EFECTOS DE DICHA MERCADOTECNIA. PUEDE EJERCER EL DERECHO DE OPOSICIÓN TAL COMO SE HA DESCRITO ANTERIORMENTE.

SI EJERCE SU DERECHO DE OPOSICIÓN, DEJARÉ DE TRATAR LOS DATOS EN CUESTIÓN CON FINES DE MERCADOTECNIA DIRECTA.

8) Duración del almacenamiento de datos personales

La duración del almacenamiento de los datos personales se mide en función de la base jurídica correspondiente, la finalidad del tratamiento y, si procede, también en función del periodo de conservación legal correspondiente (por ejemplo, los periodos de conservación en virtud de la legislación mercantil y fiscal).

Cuando se traten datos personales sobre la base de un consentimiento explícito de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra a del DSGVO, los datos en cuestión se conservarán hasta que usted revoque su consentimiento.

Si existen periodos de conservación legales para los datos que se procesan en el ámbito de las obligaciones legales o cuasi legales sobre la base del Art. 6 (1) (b) DSGVO, estos datos se eliminarán de forma rutinaria una vez que hayan expirado los periodos de conservación, siempre que ya no sean necesarios para el cumplimiento o el inicio de un contrato y/o no exista un interés legítimo por mi parte en que se sigan almacenando.

Cuando se traten datos personales sobre la base del artículo 6 (1) lit. f DSGVO, estos datos se almacenarán hasta que usted ejerza su derecho de oposición de conformidad con el artículo 21 (1) DSGVO, a menos que pueda demostrar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o el tratamiento sirva para hacer valer, ejercer o defender reclamaciones legales.

Cuando se traten datos personales con fines de mercadotecnia directa basada en el art. 6 (1) lit. f DSGVO, estos datos se conservarán hasta que usted ejerza su derecho de oposición de conformidad con el art. 21 (2) DSGVO.

Salvo que se indique lo contrario en el resto de la información de esta declaración sobre situaciones específicas de tratamiento, los datos personales almacenados se suprimirán cuando ya no sean necesarios para los fines para los que fueron recogidos o tratados de otro modo.